OLAC resources in and about the Bilba language

ISO 639-3: bpz

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Primary texts
• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language
• Other resources in the language

Other known names and dialect names: Belubaa, Bilbaa, Diu, Eastern Rote, Lelenuk, Rote, Rote Timur, Roti, Rotinese

Use faceted search to explore resources for Bilba language.

Primary texts

1. ONLINEThe turtle and the stork. Owen Edwards (compiler); Lefinus Pelu (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:OE9-bpz20171111_Bilbaa1
2. ONLINEA blind woman. Owen Edwards (compiler); Lefinus Pelu (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:OE9-bpz20171111_Bilbaa2
3. ONLINENames of Gongs. Owen Edwards (compiler); Lefinus Pelu (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:OE9-bpz20171111_Bilbaa3
4. ONLINELefinus Pelu's history. Owen Edwards (compiler); Lefinus Pelu (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:OE9-bpz20171111_Bilbaa4

Lexical resources

1. ONLINENames of animals in Bilbaa. Owen Edwards (compiler); Lefinus Pelu (consultant). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:OE9-bpz20171111_Bilbaa5
2. ONLINEBilbaa wordlist. Owen Edwards (compiler); Owen Edwards (interviewer); Lefinus Pelu (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:OE9-bpz20171111_BilbaaWordlist

Language descriptions

1. ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Bilba. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:bilb1242

Other resources about the language

1. ONLINEBilba: a language of Indonesia. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:bpz
2. ONLINELINGUIST List Resources for Bilba. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2017-09-27. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_bpz

Other resources in the language

1. ONLINEComparative vocabularies of various MN and AN languages. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-INCVOC101
2. ONLINEBrief notes on Sumba, Roti and Bima verbs. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-INLSSU101
3. ONLINETiga buah tjeritera dari Roti Lelenuk by D. Manafe. D. Manafe. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-INROTI101
4. ONLINELuke II text in Roti. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-INROTI102
5. ONLINE65 phrases and sentences in Roti. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-INROTI103
6. ONLINEFabelen In 'T Rottineesch. By J. Fanggidaej. J. Fanggidaej. 1894. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-INROTI104
7. ONLINERottineesch Verhalen by J. Fanggidaej. J. Fanggidaej. 1904. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-INROTI105
8. ONLINENotes on Roti pronouns. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-INROTI106
9. ONLINERoti vocabulary. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher). 1980. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-OLVOC709
10. ONLINEFinal Conssonants in Roti and Timor. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1980. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-OLVOC712

Other known names and dialect names: Belubaa, Bilbaa, Diu, Eastern Rote, Lelenuk, Rote, Rote Timur, Roti, Rotinese

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography