OLAC Logo OLAC resources in and about the Keley-I Kallahan language

ISO 639-3: ify

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Antipolo Ifugao, Bayninan, Hanalulo, Keley-i Kallahan, Keley-i, Keley-i Kalanguya, Keleyqiq Ifugao, Ya-Tuka

Use faceted search to explore resources for Keley-I Kallahan language.

Primary texts

  1. ONLINEPhysical, temporal and cognitive location in Keley-i demonstratives. Hale, Austin; Hohulin, Richard M. 1977. SIL International. oai:sil.org:25767
  2. Keley-i Dictionary and Grammar Sketch. Maddawat, Alberto (compiler); Hohulin, E. Lou (compiler); Hohulin, Richard M. (compiler). 2018. Linguistic Society of the Philippines. oai:sil.org:76158

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Keley-i Kallahan. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:ify
  2. Keley-i Dictionary and Grammar Sketch. Maddawat, Alberto (compiler); Hohulin, E. Lou (compiler); Hohulin, Richard M. (compiler). 2018. Linguistic Society of the Philippines. oai:sil.org:76158
  3. ONLINEKallahan Keley-i (Antipolo) wordlist. Hohulin, E. Lou (compiler); Hohulin, Richard M. (compiler). 1966. SIL International. oai:sil.org:77917
  4. ONLINEKallahan of Amduntug, Kiangan wordlist. n.a. 1970. SIL International. oai:sil.org:78888
  5. ONLINEKallahan Amduntug wordlist (partially completed). n.a. 1970. SIL International. oai:sil.org:78889
  6. ONLINEKeley-i Dictionary. Maddawat, Alberto (compiler); Hohulin, E. Lou (compiler); Hohulin, Richard M. (compiler). 2018. SIL International. oai:sil.org:87479
  7. ONLINEKeley-i Dictionary. n.a. 2018-05-05. SIL Global. oai:webonary.org:124

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Keley-i Kallahan. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:kele1259
  2. ONLINECohesive organisation in Keley-i Kallahan. Hohulin, Richard M. 1971. SIL International. oai:sil.org:25867
  3. Keley-i Dictionary and Grammar Sketch. Maddawat, Alberto (compiler); Hohulin, E. Lou (compiler); Hohulin, Richard M. (compiler). 2018. Linguistic Society of the Philippines. oai:sil.org:76158
  4. ONLINEKallahan Keley-i (Antipolo) wordlist. Hohulin, E. Lou (compiler); Hohulin, Richard M. (compiler). 1966. SIL International. oai:sil.org:77917
  5. ONLINEKeley-i Dictionary. Maddawat, Alberto (compiler); Hohulin, E. Lou (compiler); Hohulin, Richard M. (compiler). 2018. SIL International. oai:sil.org:87479
  6. ONLINEIndependent objective clause types in Kaleyi Ifugao. Hohulin, Richard M. 1963. SIL International. oai:sil.org:93259
  7. ONLINEKeleyi Ifugao verb morphology. Hohulin, E. Lou. 2022. SIL International. oai:sil.org:93260
  8. ONLINEThe objective inflection in the morphology of the Kaleyi Ifugao verb. Hohulin, E. Lou. 1963. SIL International. oai:sil.org:93271
  9. ONLINEKaleyi Ifugao pronouns. Hohulin, Richard M. 1963. SIL International. oai:sil.org:93272

Other resources about the language

  1. ONLINEKallahan, Keley-i: a language of Philippines. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:ify
  2. A-abbig ni nandalnan nan hi kamengullug di Kabunyan. Hohulin, E. Lou (translator); Hohulin, Richard M. (translator). 1981. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:23959
  3. ONLINEMan-eddal kami 1. Hohulin, E. Lou; Hohulin, Richard M. 1966. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:24016
  4. ONLINEPhilippine reader, vol. 1, no. 2. Guindayan, Anita; Hohulin, E. Lou; Hohulin, Richard M.; Ligmayo, Anuden. 1966. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:24149
  5. ONLINETalili. Hohulin, Richard M. (translator). 1981. Translators Committee of the Philippines. oai:sil.org:24423
  6. ONLINEIfugao picture book. Hohulin, Richard M. 1965. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:24535
  7. ONLINEComplex predicates in Keley-i Kallahan. Hohulin, E. Lou. 1971. SIL International. oai:sil.org:25794
  8. ONLINEKeley-i phonology and morphophonemics. Hohulin, E. Lou; Kenstowicz, Michael. 1979. South-east Asian linguistic studies 4, Nguyen Dang Liem (ed.). oai:sil.org:25993
  9. ONLINENotes on Keley-i relational grammar: I. Hale, Austin; Hohulin, E. Lou. 1977. SIL International. oai:sil.org:26080
  10. ONLINESonority contour preferences in Philippine languages. Harrison, K. David; Merow, Katharine; Shorey, Rachel. 2006. Linguistic Society of the Philippines and SIL International. oai:sil.org:26090

Other known names and dialect names: Antipolo Ifugao, Bayninan, Hanalulo, Keley-i Kallahan, Keley-i, Keley-i Kalanguya, Keleyqiq Ifugao, Ya-Tuka

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/ify
Up-to-date as of: Wed Nov 27 6:31:21 EST 2024