OLAC resources in and about the Karaim language

ISO 639-3: kdr

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Primary texts
• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language

Other known names and dialect names: Galits, Halych, Karaite, Trakai, Trakay, Turkic Karaite

Use faceted search to explore resources for Karaim language.

Primary texts

1. ONLINEKaraim Genesis Translation. The Long Now Foundation. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_kdr_gen-1

Lexical resources

1. ONLINECrúbadán language data for Karaim. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:kdr

Language descriptions

1. ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Karaim. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:kara1464
2. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Karaim. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:kara1464
3. ONLINEWALS Online Resources for Karaim. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:krm

Other resources about the language

1. ONLINEKaraimskij jazyk. Musaev, K. M. 1997. Jazyki mira: Tjurkskie jazyki. oai:refdb.wals.info:1109
2. ONLINEKaraimskij jazyk. Musaev, K. M. 1966. Jazyki narodov SSSR. Volume 2: Tjurkskie jazyki. oai:refdb.wals.info:3731
3. ONLINEKaraimische Texte im Dialekt von Troki: eingeleitet, erläutert und mit einem karaimisch-polnisch-deutschen Glossar versehen. Kowalski, Tadeusz. 1929. Nakladem Polskiej Akademji Umiejetnosci. oai:refdb.wals.info:5672
4. ONLINEKaraim: a language of Lithuania. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:kdr
5. ONLINETUDH70. K. David Harrison; Mykolas Firkovicius. n.d. DoBeS archive : Tofa team. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0001_4402_8
6. ONLINELINGUIST List Resources for Karaim. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_kdr
7. ONLINETUDH70. K. David Harrison; Mykolas Firkovicius. n.d. DoBeS archive : Tofa team. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0001_4402_8

Other known names and dialect names: Galits, Halych, Karaite, Trakai, Trakay, Turkic Karaite

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography