OLAC Logo OLAC resources in and about the Male language

ISO 639-3: mdc

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Koliku

Use faceted search to explore resources for Male language.

Lexical resources

  1. ONLINEMale Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mdc_swadesh-1
  2. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Male. Simon J. Greenhill (editor). 2024. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:mdc.776

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Male (Papua New Guinea). n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:male1291

Other resources about the language

  1. ONLINEMale: a language of Papua New Guinea. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:mdc
  2. ONLINESoq_2 field notebook. n.a. n.d. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153945
  3. ONLINESoq_1 field notebook. n.a. n.d. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153946
  4. ONLINESoq_4 field notebook. n.a. n.d. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153943
  5. ONLINESoq_3 field notebook. n.a. n.d. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153944
  6. ONLINETurtle Ancestor. Don Daniels; Seŋ Wageŋ (speaker). 2016-02-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153941
  7. ONLINEStarting School. Don Daniels; Kalex Kud (speaker). 2016-09-19. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153942
  8. ONLINEVillage Customs. Don Daniels; Kalex Kud (speaker). 2016-01-28. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153940
  9. ONLINEVillage Life. Don Daniels; Abui Mul (speaker). 2016-01-28. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153939
  10. ONLINEWordlist 1. Mark Kamon (speaker); Don Daniels; Abui Mul (speaker). 2016-01-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153937
  11. ONLINEWatching the Pear Film (Lynn). Don Daniels; Tiga (Julita) Yum (speaker); Tun (Lynn) Yanam (speaker). 2016-09-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153938
  12. ONLINEWordlist 3. Mark Kamon (speaker); Don Daniels; Abui Mul (speaker); Matthew Kamon (speaker). 2016-01-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153935
  13. ONLINEWordlist 2. Mark Kamon (speaker); Don Daniels; Abui Mul (speaker). 2016-01-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153936
  14. ONLINEWorking in the Garden. Don Daniels; Tun (Lynn) Yanam (speaker). 2016-09-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153933
  15. ONLINEWordlist 4. Mark Kamon (speaker); Don Daniels; Abui Mul (speaker); Matthew Kamon (speaker). 2016-01-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153934
  16. ONLINEA Turtle Trapped a Hand. Steven Siaŋ (speaker); Don Daniels. 2016-09-19. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153932
  17. ONLINEGhost Woman. Don Daniels; Panda Bed (speaker). 2016-02-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153961
  18. ONLINEGarden Work. Don Daniels; Abui Mul (speaker). 2016-02-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153962
  19. ONLINEGili History. Don Daniels; Baluŋ Bari (speaker). 2016-01-29. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153960
  20. ONLINEEducation. Don Daniels; Mark Kamon (speaker). 2016-01-28. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153969
  21. ONLINEElicitation 1. Mark Kamon (speaker); Don Daniels; Abui Mul (speaker); Matthew Kamon (speaker). 2016-01-28. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153967
  22. ONLINEEel Story. Don Daniels; Tiga Mul (speaker). 2016-01-28. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153968
  23. ONLINEFish Story. Don Daniels; Kud Mamba (speaker). 2016-02-01. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153965
  24. ONLINEFeast. Don Daniels; Emil Tablow (speaker). 2016-02-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153966
  25. ONLINEGaramut Story. Don Daniels; Kud Mamba (speaker). 2016-02-01. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153963
  26. ONLINEFlying Fox. Don Daniels; Tiga (Julita) Yum (speaker). 2016-09-21. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153964
  27. ONLINEGoing to Play. Don Daniels; Kud (Rems) Yum (speaker). 2016-09-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153959
  28. ONLINEPear Story (Lynn). Don Daniels; Tiga (Julita) Yum (speaker); Tun (Lynn) Yanam (speaker). 2016-09-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153950
  29. ONLINEKinship Elicitation. Mark Kamon (speaker); Don Daniels; Kalex Kud (speaker). 2016-09-21. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153957
  30. ONLINEKiabrong Clan. Steven Siaŋ (speaker); Don Daniels. 2016-02-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153958
  31. ONLINEMaclay Story. Don Daniels; Bagi Kaliwa (speaker). 2016-02-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153955
  32. ONLINELanguage State. Don Daniels; Matthew Kamon (speaker). 2016-01-28. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153956
  33. ONLINEMarmer Blood. Don Daniels; Bagi Kaliwa (speaker). 2016-02-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153953
  34. ONLINEMaking Bilums. Don Daniels; Briŋ Matthew (speaker). 2016-01-28. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153954
  35. ONLINEParrot Story. Don Daniels; Kud Mamba (speaker). 2016-02-01. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153951
  36. ONLINEPandanus Lady. Don Daniels; Tun (Lynn) Yanam (speaker). 2016-09-21. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153952
  37. ONLINEPlane Crash. Don Daniels; Tiga (Julita) Yum (speaker). 2016-09-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153949
  38. ONLINESingsing Man. Don Daniels; Emil Tablow (speaker). 2016-02-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153947
  39. ONLINESago Story. Don Daniels; Albert Saŋi (speaker). 2016-02-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153948
  40. ONLINEChicken and Cassowary. Don Daniels; Mark Kamon (speaker). 2016-02-01. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153971
  41. ONLINEDrunk Driver. Don Daniels; Kud (Rems) Yum (speaker). 2016-09-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1153970
  42. ONLINELINGUIST List Resources for Male. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2017-09-27. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_mdc
  43. ONLINEAM MkK Wordlist 1. Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-460
  44. ONLINEAm MkK Wordlist 2. Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-461
  45. ONLINEAM MkK MtK Wordlist 3. Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-462
  46. ONLINEAM MkK MtK Wordlist 4. Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-463
  47. ONLINEVillage Life. Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-465
  48. ONLINELanguage State. Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-466
  49. ONLINEVillage Customs. Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-467
  50. ONLINEEducation. Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-468
  51. ONLINEMaking Bilums. Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-469
  52. ONLINEEel Story. Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-470
  53. ONLINEAM MkK MtK Elicitation 1. Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-472
  54. ONLINEGili History. Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-474
  55. ONLINEParrot Story. Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-476
  56. ONLINEGaramut Story. Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-477
  57. ONLINEFish Story. Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-478
  58. ONLINEChicken and Cassowary. Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-479
  59. ONLINEMaclay Story. Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-481
  60. ONLINEMarmer Blood. Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-483
  61. ONLINESago Story. Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-485
  62. ONLINEFeast. Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-487
  63. ONLINESingsing Man. Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-488
  64. ONLINEKiabroŋ Clan. Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-490
  65. ONLINEGhost Woman. Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-491
  66. ONLINETurtle Ancestor. Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-493
  67. ONLINEGarden Work. Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-496
  68. ONLINESoq 1 notebook. Don Daniels (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-582
  69. ONLINESoq 2 notebook. Don Daniels (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-583
  70. ONLINEWorking in the Garden. Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-643
  71. ONLINEDrunk Driver. Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-645
  72. ONLINEGoing to Play. Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-646
  73. ONLINEPlane Crash. Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-648
  74. ONLINEPear Story (Lynn). Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-650
  75. ONLINEWatching the Pear Film (Lynn). Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-651
  76. ONLINEStarting School. Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-653
  77. ONLINEA Turtle Trapped a Hand. Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-654
  78. ONLINEKinship Elicitation. Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-658
  79. ONLINEPandanus Lady. Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-659
  80. ONLINEFlying Fox. Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-661
  81. ONLINESoq 3 notebook. Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-667
  82. ONLINESoq 4 notebook. Don Daniels (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-668
  83. ONLINERepartitioning Elicitation 1. Don Daniels (compiler). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-933
  84. ONLINEFollow-up Elicitation 1. Don Daniels (compiler). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-934
  85. ONLINEEel Story. Don Daniels (compiler). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-935
  86. ONLINERepartitioning and Miscellaneous Elicitation. Don Daniels (compiler). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-937
  87. ONLINEThe Man Who Turned Into a Pig. Don Daniels (compiler). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-938
  88. ONLINETurtle. Don Daniels (compiler). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-940
  89. ONLINEEagle. Don Daniels (compiler). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-942
  90. ONLINEFlying Fox. Don Daniels (compiler). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-943
  91. ONLINECassowary and Chicken. Don Daniels (compiler). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-945
  92. ONLINELightning Woman. Don Daniels (compiler). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-947
  93. ONLINEGrandma Papayom. Don Daniels (compiler). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-949
  94. ONLINERepartitioning Elicitation 3. Don Daniels (compiler). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-951
  95. ONLINESoq 5 notebook. Don Daniels (compiler). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DD1-953
  96. ONLINEMale_Corpus. Wolfgang Barth (compiler); Don Daniels (depositor). 2019. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:CCC1-Male

Other resources in the language

  1. ONLINEA comparative word list of the Rai Coast languages, Madang Province, Papua New Guinea. Z'graggen, J. A. 1980. Pacific linguistics. Series D ; no. 30. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1330255

Other known names and dialect names: Koliku

Other search terms: dialect, vernacular, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/mdc
Up-to-date as of: Wed Nov 27 6:48:49 EST 2024