OLAC Logo OLAC resources in and about the Northern Sierra Miwok language

ISO 639-3: nsq

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Northern Sierra Miwok

Use faceted search to explore resources for Northern Sierra Miwok language.

Primary texts

  1. Kamini Dance Song from Amador County. Cummings, Eph (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1908 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1639
  2. Wokile Dance Song. Cummings, Eph (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1908 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1640
  3. Wokile Dance Song. Cummings, Eph (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1908 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1641
  4. Speech giving personal narrative of trip. Cummings, Eph (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1908 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1642
  5. ONLINE[Northern Sierra Miwok vocabulary]. Broadbent, Sylvia M. (researcher); Darrow, Rose (consultant); Clifford, George (consultant); Aleck, Ned (consultant). [1956 September 4-5]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Broadbent.002.016
  6. ONLINE[Northern Sierra Miwok vocabulary]. Broadbent, Sylvia M. (researcher); Miller, Mrs. Henry (consultant). [[1956 September]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Broadbent.002.017
  7. ONLINE[Northern Sierra Miwok vocabulary]. Callaghan, Catherine A. (researcher); McCauley, Aza (consultant). [1960 November]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Callaghan.003
  8. ONLINEElicitation of people and kinship terms.. Broadbent, Sylvia M. (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 140.001
  9. ONLINEElicitation of body part terms.. Broadbent, Sylvia M. (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 140.002
  10. ONLINEElicitation of animal terms.. Broadbent, Sylvia M. (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 140.003
  11. ONLINEElicitation of nature terms (different types of trees, environment, weather, etc.).. Broadbent, Sylvia M. (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 140.004
  12. ONLINEElicitation of nouns (house, dorr, rifle, etc.).. Broadbent, Sylvia M. (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 140.005
  13. ONLINEElicitation of the color terms brown, green and red.. Broadbent, Sylvia M. (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 140.006
  14. ONLINEUnintroduced text.. Broadbent, Sylvia M. (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 140.007
  15. ONLINEElicitation of miscellaneous wordlist. Includes animals, possessives, and some numbers.. Callaghan, Catherine A. (researcher); McCauley, Mrs. Aza (consultant). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.001
  16. ONLINEElicitation of miscellaneous words and phrases. Includes seasons and some verb conjugation.. Callaghan, Catherine A. (researcher); McCauley, Mrs. Aza (consultant). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.002
  17. ONLINEElicitation of numbers. McCauley, Mrs. Aza (consultant); Callaghan, Catherine A. (researcher). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.003
  18. ONLINEElicitation of words and phrases. Mainly family terms.. Callaghan, Catherine A. (researcher); McCauley, Mrs. Aza (consultant). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.004
  19. ONLINEElicitation of family terms. McCauley, Mrs. Aza (consultant); Callaghan, Catherine A. (researcher). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.005
  20. ONLINEElicitation of miscellaneous wordlist. Includes 'chief' and 'white man'.. Callaghan, Catherine A. (researcher); McCauley, Mrs. Aza (consultant). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.006
  21. ONLINEElicitation of body part terms. McCauley, Mrs. Aza (consultant); Callaghan, Catherine A. (researcher). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.007
  22. ONLINEElicitation of miscellaneous wordlist. Includes 'feather' 'fur' 'wing' and some vulgar terms.. Callaghan, Catherine A. (researcher); McCauley, Mrs. Aza (consultant). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.008
  23. ONLINEElicitation of miscellaneous wordlist. McCauley, Mrs. Aza (consultant); Callaghan, Catherine A. (researcher). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.009
  24. ONLINEElicitation of color terms. Callaghan, Catherine A. (researcher); McCauley, Mrs. Aza (consultant). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.010
  25. ONLINEElicitation of miscellaneous wordlist. Includes 'water', 'thunder' and 'lake'.. McCauley, Mrs. Aza (consultant); Callaghan, Catherine A. (researcher). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.011
  26. ONLINEElicitation of miscellaneous words and phrases. Includes some place names.. Callaghan, Catherine A. (researcher); McCauley, Mrs. Aza (consultant). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.012
  27. ONLINEElicitation of geographical terms. McCauley, Mrs. Aza (consultant); Callaghan, Catherine A. (researcher). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.013
  28. ONLINERecitation of story titled "The Story of the Dead". Callaghan, Catherine A. (researcher); McCauley, Mrs. Aza (consultant). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.014
  29. ONLINEElicitation of miscellaneous words and phrases. McCauley, Mrs. Aza (consultant); Callaghan, Catherine A. (researcher). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.015
  30. ONLINEElicitation of miscellaneous wordlist. Mainly animals and insects.. Callaghan, Catherine A. (researcher); McCauley, Mrs. Aza (consultant). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.016
  31. ONLINEElicitation of words for birds. McCauley, Mrs. Aza (consultant); Callaghan, Catherine A. (researcher). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.017
  32. ONLINEElicitation of words for nature terms. McCauley, Mrs. Aza (consultant); Callaghan, Catherine A. (researcher). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.018
  33. ONLINEElicitation of words for trees. Callaghan, Catherine A. (researcher); McCauley, Mrs. Aza (consultant). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.019
  34. ONLINEElicitation of miscellaneous wordlist. Includes house types and clothing.. Callaghan, Catherine A. (researcher); McCauley, Mrs. Aza (consultant). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.020
  35. ONLINEElicitation of miscellaneous wordlist. Includes household items and meal terms. McCauley, Mrs. Aza (consultant); Callaghan, Catherine A. (researcher). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.021
  36. ONLINEElicitation of miscellaneous words and phrases. Includes cooking terms, words for food, and adjectives for tastes. Callaghan, Catherine A. (researcher); McCauley, Mrs. Aza (consultant). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.022
  37. ONLINEElicitation of miscellaneous wordlist. McCauley, Mrs. Aza (consultant). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.023
  38. ONLINEElicitation of miscellaneous sentences. Callaghan, Catherine A. (researcher); McCauley, Mrs. Aza (consultant). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.024
  39. ONLINEElicitation of miscellaneous words and phrases. Callaghan, Catherine A. (researcher). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.025
  40. ONLINEElicitation of miscellaneous words and phrases. Mostly possessives. McCauley, Mrs. Aza (consultant); Callaghan, Catherine A. (researcher). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.026
  41. ONLINEElicitation of miscellaneous words and phrases. Callaghan, Catherine A. (researcher). 1961. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.027
  42. ONLINEElicitation of miscellaneous words and phrases. Callaghan, Catherine A. (researcher); McCauley, Mrs. Aza (consultant). 1961. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.028
  43. ONLINEElicitation of miscellaneous words and phrases. Some family terms interspersed.. McCauley, Mrs. Aza (consultant); Callaghan, Catherine A. (researcher). 1961. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.029
  44. [Maidu and Northern Sierra Miwok vocabulary]. Littlejohn, Hugh (researcher). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Littlejohn.001
  45. ONLINE[Northern Sierra Miwok field notes]. Tozzer, Alfred M. (researcher). 1900. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Tozzer.001.001
  46. ONLINE[Northern and Central Sierra Miwok field notes]. Tozzer, Alfred M. (researcher). 1900. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Tozzer.001.002
  47. ONLINEThe Languages of the Coast of California North of San Francisco. Kroeber, A. L. 1911. University of California Publications. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_nsq_vertxt-1

Lexical resources

  1. [Northern Sierra Miwok vocabulary]. Callaghan, Catherine A. (researcher). [undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Callaghan.002.001
  2. [Northern Sierra Miwok vocabulary]. Callaghan, Catherine A. (researcher); McCauley, Aza (consultant). [undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Callaghan.002.002
  3. ONLINE[Northern Sierra Miwok vocabulary]. Callaghan, Catherine A. (researcher); McCauley, Aza (consultant). [1960 November]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Callaghan.003

Language descriptions

  1. California Indian Languages. Jacobsen, William H. (researcher); Elmendorf, William (researcher); Bright, William (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2014-21.002.059
  2. ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Northern Sierra Miwok. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:nort2968
  3. ONLINEThe Languages of the Coast of California North of San Francisco. Kroeber, A. L. 1911. University of California Publications. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_nsq_morsyn-1
  4. ONLINEThe Languages of the Coast of California North of San Francisco. Kroeber. 1911. University of California Publications in American Archaeology and Ethnology. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_nsq_phon-1
  5. ONLINEWALS Online Resources for Miwok (Northern Sierra). n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:mwn

Other resources about the language

  1. ONLINENorthern Sierra Miwok Dictionary. Callaghan, Catherine A. 1987. University of California Press. oai:refdb.wals.info:979
  2. ONLINEMiwok, Northern Sierra: a language of United States. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:nsq
  3. ONLINELINGUIST List Resources for Miwok, Northern Sierra. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_nsq
  4. ONLINEThe Languages of the Coast of California North of San Francisco. Kroeber, A. L. 1911. University of California Publications. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_nsq_detail-1
  5. ONLINEThe Languages of the Coast of California North of San Francisco. Kroeber, A. L. 1911. University of California Publications in American Archaeology and Ethnology. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_nsq_map-1
  6. [Plains Miwok texts]. Wash, Suzanne M. (researcher); Walloupe, Mabel (consultant). [2002 November]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Wash.001.001
  7. [Plains Miwok texts]. Wash, Suzanne M. (researcher); Walloupe, Mabel (consultant). [2002 November]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Wash.001.002

Other resources in the language

  1. ONLINEMiwok materials, Mary R. Haas Papers. Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996; Brown, Alan K. 1970, undated. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10675
  2. ONLINEMiwok materials, Phillips Fund Collection. Miller, Amy; Okrand, Marc, 1948-; Walloupe, Mabel; Wash, Suzanne M. 1977-1978, 1993-1997. Phillips Fund for Native American Research Collection. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9279

Other known names and dialect names: Northern Sierra Miwok

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/nsq
Up-to-date as of: Wed Nov 27 7:02:52 EST 2024