OLAC resources in and about the Yauyos Quechua language

ISO 639-3: qux

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Primary texts
• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language

Other known names and dialect names: Alis, Apurí, Azángaro-Huangáscar-Chocos, Cacra-Hongos, Huancaya-Vitis, Huangáscar, Laraos, Lincha, Madeán, Madean-Viñac, Yauyos Quechua, San Pedro de Huacarpana, Tana-Lincha, Tomás-Alis

Use faceted search to explore resources for Yauyos Quechua language.

Primary texts

1. ONLINEResources in the Yauyos Quechua language. n.a. 2014. Archive of the Indigenous Languages of Latin America (AILLA). oai:ailla.utexas.org:qux
2. ONLINEAudio recordings of lexical and grammatical elicitation. Bertet, Denis (researcher); Bertet, Denis; Vicente Rivera, Oscar (consultant); Alán Túpac, Ermelinda (consultant). [2012-08-14/2012-08-17]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2018-15.001
3. ONLINEAudio recordings of traditional stories. Bertet, Denis; Bertet, Denis (researcher); Santos Huamán, Hipólita (consultant); Cuevas Cambillo, Gloria (translator). [2012-08-15/2012-08-16]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2018-15.002
4. ONLINEÉléments de description du parler quechua d'Hongos (Yauyos, Lima, Pérou) : morphologie nominale et verbale [MA thesis]. Bertet, Denis. 2013. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2018-15.005
5. ONLINEAudio recordings of conversations. Bertet, Denis; Bertet, Denis (researcher); Huamán Vicente, Leona (consultant); Túpac Santos, Maximina (consultant); Vicente Huamán, Luzmila (consultant); Vicente Rivera, Oscar (consultant); Huamán Pariona, Sabina (consultant). [2012-08-12/2012-08-17]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2018-15.007
6. ONLINEAudio recordings of song and conversations. Bertet, Denis (researcher); Bertet, Denis; Ricarda (singer); Ricarda (consultant). [2012-07-10/2012-07-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2018-15.008
7. ONLINEAudio recordings of traditional stories. Barbosa Utcañe, Maximina (consultant); Bertet, Denis; Bertet, Denis (researcher). 2012. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2018-15.009
8. ONLINEAudio recordings of conversations. Bertet, Denis; Bertet, Denis (researcher); Barbosa Utcañe, Maximina. 2012. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2018-15.010

Lexical resources

1. ONLINEAudio recordings of lexical and grammatical elicitation. Bertet, Denis (researcher); Bertet, Denis; Vicente Rivera, Oscar (consultant); Alán Túpac, Ermelinda (consultant). [2012-08-14/2012-08-17]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2018-15.001
2. ONLINEÉléments de description du parler quechua d'Hongos (Yauyos, Lima, Pérou) : morphologie nominale et verbale [MA thesis]. Bertet, Denis. 2013. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2018-15.005
3. ONLINEAudio recordings of conversations. Bertet, Denis; Bertet, Denis (researcher); Huamán Vicente, Leona (consultant); Túpac Santos, Maximina (consultant); Vicente Huamán, Luzmila (consultant); Vicente Rivera, Oscar (consultant); Huamán Pariona, Sabina (consultant). [2012-08-12/2012-08-17]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2018-15.007
4. ONLINEAudio recordings of song and conversations. Bertet, Denis (researcher); Bertet, Denis; Ricarda (singer); Ricarda (consultant). [2012-07-10/2012-07-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2018-15.008

Language descriptions

1. ONLINEAudio recordings of lexical and grammatical elicitation. Bertet, Denis (researcher); Bertet, Denis; Vicente Rivera, Oscar (consultant); Alán Túpac, Ermelinda (consultant). [2012-08-14/2012-08-17]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2018-15.001
2. ONLINEÉléments de description du parler quechua d'Hongos (Yauyos, Lima, Pérou) : morphologie nominale et verbale [MA thesis]. Bertet, Denis. 2013. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2018-15.005
3. ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Yauyos Quechua. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:yauy1235
4. ONLINESAILS Online Resources for Huangascar-Topara-Yauyos Quechua. n.a. 2020. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:sails.clld.org:qux

Other resources about the language

1. ONLINEQuechua, Yauyos: a language of Peru. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:qux
2. ONLINELINGUIST List Resources for Quechua, Yauyos. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_qux

Other known names and dialect names: Alis, Apurí, Azángaro-Huangáscar-Chocos, Cacra-Hongos, Huancaya-Vitis, Huangáscar, Laraos, Lincha, Madeán, Madean-Viñac, Yauyos Quechua, San Pedro de Huacarpana, Tana-Lincha, Tomás-Alis

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography