OLAC Record oai:soas.ac.uk:MPI1075201

Metadata
Title:		A story by tita Ginalyn Garcia
		Session 503
		NALDC
Contributor:		Jennifer
Contributor (annotator):		Jennifer
Contributor (consultant):		Ate Ginalyn
Contributor (speaker):		Ate Ginalyn
Contributor (translator):		Marilyn
Coverage:		Philippines
Date:		2017-05
Description:		Ate Ginalyn tells the story of a day when she was having lunch at the Diteki Barangay hall with many of the Diteki locals. As she is quite ticklish her friends often tickle her as a joke. Ginalyn says that she couldn’t control herself and uttered the word ‘utin’ (penis) several times in front of everyone. As the tickle wouldn’t stop, she had to formally ask her friends to stop in front of the whole crowd.
		Language documentation Corpus
		Participates and recording, annotation, translation
Format:		audio/x-wav
		text/x-eaf+xml
		text/x-pfsx+xml
Identifier:		oai:soas.ac.uk:MPI1075201
		NALDC
Identifier (URI):		https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1075201%23
Publisher:		Alexandro-Xavier Garcia Laguia
		University of Barcelona
Subject:		Discourse
		Narrative
		Unspecified
		Northern Alta language
		Tagalog language
		English language
Subject (ISO639):		aqn
		tgl
		eng
Type:		Audio
OLAC Info
Archive:		Endangered Languages Archive
Description:		http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk
GetRecord:		OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:		Pre-generated XML file
OAI Info
OaiIdentifier:		oai:soas.ac.uk:MPI1075201
DateStamp:		2017-07-25
GetRecord:		OAI-PMH request for simple DC format
Search Info
Citation:		Jennifer (annotator); Ate Ginalyn (speaker); Marilyn (translator); Ate Ginalyn (consultant); Jennifer. 2017-05. Alexandro-Xavier Garcia Laguia.
Terms:		area_Asia area_Europe country_GB country_PH iso639_aqn iso639_eng iso639_tgl
Inferred Metadata
Country:		United KingdomPhilippines
Area:		AsiaEurope